Francouzsky mluvící Švýcaři počítají tak, jak bychom očekávali, že se ve slušné zemi počítá. Sto mínus jedna je devadesát devět.
Francouzi mají daleko promakanější systém. Sto mínus jedna je ve francouzské francouzštině čtyřikrát-dvacet-deset-devět.
A pochopitelně, když z vás třeba někde v obchodě leze nějaká číslice, musíte dávat pozor, na jaké straně hranice zrovna jste. Protože jinak jste hned klasifikování jako ti hotentoti odtamtud. Jsem zvědav, jestli na to přijdete.
Update: Do 3. listopadu 2003 si dva lidé tipli velké žampiony a čtyři lidé kozí sýry. Bez tipu zůstali malí jogurti a neutrální fazole.
Šmarjájooozef, kdy a kde se zvěřejnily/zveřejní výsledky?! Po tomhle bez odpovědi neusnu!!!
OdpovědětVymazatHm...a co se takhle kouknout na kasu a přečíst si číslíčka sumy? Francouzština je náhodou krásný jazyk. Každý jazyk má své úchylky...Au revoir.
OdpovědětVymazat