Ale kde je ta investigatořina, kdy se konečně dočkáme otvíráku, který MFD vynese na první místo v žebříčku nejkrásnějších prvních stran? Kdy už konečně někdo zveřejní, jak je to doopravdy s evropskou marmeládou?
Jestli si myslíte, že za marmeládu nemarmeládu může ministerstvo zahraničních věcí (kdo by si pomyslel), jste vedle. "My zde však nejsme ani překladatelé a natož tvůrci legislativy EU," píše mi zamini. Dva týdny tu odpověd smolili. A že prý ať se obrátím na ministerstvo průmyslu a obchodu. Tam zřejmě mají překladatelů a tvůrců nadbytek.
Direktorát EU pro překlady se s odpovědí zatím nenamáhal a Hamé už tiskne etikety na "ovocnou směs". Zdá se, že některé bitvy jsou předem prohrané...
A proč se to nepojmenuje džem?
OdpovědětVymazatprotože Sepultura nehraje na Martenotovy vlny!
OdpovědětVymazat